GUAICAIPURO Y COLÓN

 

La historia nos cuenta que antes del primer viaje de Cristóbal Colón hubo naves que atravesaron el océano Atlántico y de manera fortuita llegaron a territorios americanos. En aquella época, el poco conocimiento del mundo provocaba misterios y fantasías, mitos y leyendas. La posible existencia de otras tierras se confundía con aquellos relatos, lo que le restaba validez e importancia. Sin embargo, esos cuentos atraían e incitaba a los navegantes, que se aventuraban a los viajes con destino hacia lo desconocido. La curiosidad los hizo correr riesgos y vencer peligros, para descubrir y conocer lo inexplorado y hasta entonces ignorado. (Por los europeos)

Un Encuentro Imaginario

Colón: ¡Que feliz soy! Han pasado 530 años desde el descubrimiento de América. Yo sabía que había nuevas tierras….

Guaicaipuro: ¿Quééé? ¿Descubrimiento? Si nuestro continente no estaba ni escondido ni cubierto. Ahora se le dice: “Encuentro de dos mundos”….

Colón: ¿Y en qué se basan para decir eso?, porque mira que yo sé de geografía y en ningún mapa aparecían ustedes…

Guaicaipuro: Pero eso no quiere decir que no existiéramos, estábamos aquí desde hace muchísimo tiempo. Teníamos nuestras propias costumbres y creencias.

Colón: Bueeeno, como sea. Lo cierto es que en esos días ví cosas interesantísimas…animales, frutas que no conocía…

Guaicaipuro: Si, a mi me pasó lo mismo. Aquí nunca habíamos visto perros, vacas, caballos, cerdos, asnos; tampoco café, naranja, uva, trigo, cebada cambur, limón y plátano.

Colón: Para nosotros era nuevo el tomate, el tabaco, la papa, la piña, el maíz con el que hacen esas arepitas y el cacao con el que hacían esa bebida de chocolate tan deliciosa.

Guaicaipuro: Hablando de otra cosa, que gracioso nos parecía su idioma. Y pensar que ahora el español lo hablan casi todos los venezolanos.

Colón: Era necesario enseñarlo para poder comunicarnos.

Guaicaipuro: A pesar de eso, los indígenas que están en Venezuela conservan sus propias lenguas: el wayuú, el yanomami, el kariña, el pemón, el warao, el añú…

Colón: ¿Te fijaste cómo son los venezolanos de hoy? Ellos vienen del mestizaje que se dio cuando indígenas, españoles y africanos nos mezclamos.

Guaicaipuro y Colón: La diversidad comenzó el 12 de octubre de 1492…

Textos extraídos de La Cadena Tricolor 9 de octubre de 2007, ¿Qué pasó el 12 de octubre de 1492?, para ser usado por los docentes en conmemoración de este encuentro positivo y negativo.

Esta obra de teatro se puede aplicar desde tercer grado, aprendiéndose cada día un párrafo,  para hacer un total de seis días. Si los muchachos se pueden aprender tantas canciones, refranes y contar cuentos poco educativos podemos obtener con motivación que se memoricen este también

BUENO..GANÉ LA LOTERÍA

 Hace un buen tiempo, recuerdo que gané la lotería, llegué un día del trabajo, cansada de mi faena diaria, creo que trabajaba en Súcuta, puse mis libros en la mesa y me dispuse a descansar un rato, pero recordé que había comprado un loto-quiz y debía revisarlo, en ese momento creo que gasté 30 bolívares en la papeleta, me senté, lo busqué entre mis libros, puse la radio y esperé hasta que el locutor anunciara  los números ganadores; para ese tiempo, el loto era un boom, todo el mundo compraba y ganaba, había de todo tipo, de todos los animales; animal con el que uno soñara, ese animal salía premiado, se ganaba poquito y mucho, era una verdadera ayuda familiar; la gente hacía colas para pedir en secreto los animales que tenía en su lista ganadora. Así que ese día me decidí a jugar oyendo a los jugadores  y  ganadores empedernidos que no dejaban de jugar todos los días, en la mañana, en la noche, al mediodía, seguro que era desayuno, almuerzo, cena y merienda.

Pues, conseguí mi papeleta y me dispuse a esperar que el locutor dijera los números ganadores, y empezó: 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 18, 21.

Yo estaba sola en ese momento y repetí: 1-3-5-7-9-11-13-15-18-21   

Volví a repetir: 1-3-5-7-9-11-13-15-18-21 

Y repetí: 1-3-5-7-9-11-13-15-18-21- 

Me levanté del mueble, caminé, corrí, abracé la columna y le decía gané, gané. No nada más abrazaba la columna, jugaba, le daba la vuelta alrededor; mi corazón estaba bombeando muy fuerte, qué iba a hacer con ese dinero, compraría comida por supuesto y si me sobraba, trataría de que fuera así, me compraría unas pinturas de uña.

Así que me cambié de ropa después de refrescarme con un buen baño, y salí a cambiar el boleto de lotería, lo entregué y quedé asombrada cuando el dependiente me entregó un billete de 50,00 bolívares, toda la energía desplegada se precipitó al vacío de la inconformidad y decepción. Mas nunca jugué.... primera y última...

12 DE OCTUBRE

 ....Recordemos que hasta hace poco el 12 de octubre nos hacía celebrar con bombos y platillos el "Dia de la Raza", para conmemorar un fulano descubrimiento, nuestras niños y niñas eran obligados a recitar obras culturales en las que se alababa a Cristóbal Colón. Ya de por sí, el término raza es ofensivo, es una palabra para referirse a los caballos, a los perros, a las aves, a los animales; es una palabra vocabulario que ya tiene connotaciones comerciales, porque de acuerdo a la raza, será el valor del animal.

Entonces, celebrábamos el Día de la Raza, se compusieron canciones y poesías paganas y religiosas para cantarle a la unión de las razas y hasta alguien bien intencionado, pero llevado por esa nomenclatura dominante, se refirió a Latinoamérica como la "Raza Cósmica". Sonaba bonito, muchos de nosotros lo utilizábamos poéticamente sin saber que tenía igual carga de discriminación, de racismo. El hombre y la mujer reducidos a la categoría de animales, eso fue lo que hicieron hace más de 500 años cuando esclavizaron a nuestros antepasados indígenas y luego a nuestros ancestros africanos.

A los indígenas los obligaron a ejecutar trabajos forzados y hasta la iglesia hizo grandes tratados para demostrar que los aborígenes no eran seres humanos, que no tenían alma, cuando en verdad los desalmados eran, precisamente, quienes invadieron las tierras de nuestros tatarabuelos y aniquilaron toda resistencia indígena. Y cuando ya habían exterminado casi por completo a los indígenas del Caribe y las costas de Suramérica-en el primer gran holocausto que haya conocido la humanidad. Instituyeron la peor de las barbaries: el tráfico de personas desde África, para esclavizarlas y obligarlas a trabajar para ellos; también a los africanos y a sus descendientes les aplicaron la misma teoría de seres sin alma, por lo tanto eran sólo una raza más de animales.

Tomado del libro "Simón Bolívar: Hijo de Hipólita, pupilo de Matea" y otros discursos afrodescendientes. Reinaldo José Bolívar. 2007. Caracas. República Bolivariana de Venezuela

EL CASTILLO ENCANTADOR-teatro

EL CASTILLO ENCANTADOR

Para Mauricio El Encantado

Hubo una vez un Encanto que ansiaba ver el lugar donde vivía, bien limpiecito, los ríos con aguas cristalinas, los cerros con mucho pasto verde y muchísimas flores, con los pájaros trinando sus dulces cantos y los niños jugando o chapoteando con las aguas.

Pero…lo que él veía era todo lo contrario, le daba mucha tristeza como estaba todo y decidió cantarle a los elementos naturales para que renacieran, pero  sentía que no podía cantar solo y empezó a llamar a todos los que tuvieran cuerdas vocales para emitir sonidos.

Así fueron llegando humanos y animales, y todos se convirtieron en el Gran Castillo Encantador.

PAUSA –MÚSICA

Y desde ese día, todos cantaban lo que el Encanto sugería mentalmente, para hacer renacer la Naturaleza, su primera canción fue:

"EL COCHERITO LERÉ, ME DIJO ANOCHE LERÉ, SI YO QUERÍA LERÉ, PASEAR EN COCHE LERÉ. Y YO LE DIJE LERÉ CON GRAN SALERO LERÉ, NO QUIERO EN COCHE LERÉ, PORQUE MAREO LERÉ".

(3 veces)

PUM Y SE DURMIERON ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Pero por ahí venían caminando unos chiquiticos que también querían participar en el coro, que salieron de sus casas bien temprano y querían llegar al Castillo Encantador y se guiaban por los sonidos que escuchaban, de pronto escucharon

El mugir de las vacas: muuuu  muuu muuuu

El rebuznar de los burros: hiaaaa

El maullar de los gatos, miau miau

El chillar de los monos, ua ua ua

El ladrar de los perros, guau guau

Pero no lo vieron,

Sabían  que les faltaba mucho para llegar al Castillo Encantador, por eso los niñitos se sentaron a descansar y se quedaron dormidos.

El Castillo Encantador  empezó a cantar  

"BAJO DE UN PORTÓN TON TON, DEL SEÑOR MARTÍN TIN TIN, HABÍA UN RATÓN TON TON, ¡AY¡ QUE CHIQUITIN TIN TIN". (3 veces)

Y los chiquititos se despertaron, pero no veían el Castillo Encantador y siguieron caminando, se cansaron y se dispusieron a comer.

En el Castillo Encantador empezaron a decirle: para que siguieran caminando, el sonido de un pito: piiii piiii piiii

Con el sonido de las palmadas: plas  plas  plas

El zumbido de la Abeja: bzzzz bzzzzz bzzzz

Con el gruñido del Cerdo: ank ank ank

Con el graznido de los patos: cuac cuac cuac

Y el sonido del reloj: tic tac   tic tac   tic tac

Se levantaron y siguieron su camino, entonces el Castillo Encantador, empezó a cantar: 

"EN EL PATIO, EN EL PATIO DE MI CASA, TENGO YO TENGO YO UN ARAGUANEY, QUE EN TODAS LAS PRIMAVERAS, SE ENGALANA COMO UN REY, ES EL ARBOL, ES EL ARBOL MAS HERMOSO, DE NUESTRA, DE NUESTRA PATRIA INMORTAL, POR ESO LA GENTE DICE, QUE ES EL ARBOL NACIONAL. 

EN EL PATIO, EN EL PATIO DE MI CASA, TENGO YO, TENGO YO UN ARAGUANEY, QUE EN TODAS LAS PRIMAVERAS, SE ENGALANA COMO UN REY". PUM

Pero no lo vieron, siguieron su camino, y caminaron y caminaron  y no lo consiguieron, se sentaron a descansar y se quedaron profundamente dormidos.

El Castillo Encantador empezó a despertarlos,

Con el cantar de los gallos: kikiriki, kikiriki

Con el toque de la puerta: toc toc toc

Con el sonido de la trompeta: tararí tarará tararí tarará

Con el rugido del león: grrrr grrr grrr

Con el sonido de la campana: ding dong ding dong

Y las voces de los  pollitos: pio pio pio

De un salto, los niñitos se levantaron y llegaron hasta el pie del Castillo Encantador. Donde todos los recibieron con aplausos, gritería y mucha alegría. Los pasaron al gran salón, donde estaba el Encanto de las Aguas, que los recibió, diciendo : YO SOY MAURICIO, bienvenidos  a cuidar las aguas de Ocumare

Y COLORÍN COLORADO……

Autora: Carmen Josefina Barreto   16-06-18

(Deben ir vestidos de animales, o con su uniforme, o  ropa kaki, sombrero, un bolso de tela terciado, y un cuatro.) 

Esta obra está encaminada a brindar honor a Mauricio El Encanto de Ocumare, donde participarán todos los alumnos.