SIETE NIVELES DE CONCEPTOS LINGÜÍSTICOS

 Siete niveles de claves de lectura.

En la lectura que pude hacer acerca de estos siete niveles, puedo entender que se encajan, y cada nivel es iluminado por aquel que le precede, ésto recíprocamente.  Que están en interacción, de hecho, la actividad de lectura es un ir y venir entre los niveles y las marcas lingüísticas que les corresponden, ya que constituyen los índice pertinentes para construir el significado de un texto.

1.- La noción de contexto (contexto de un texto, no de la palabra). A la vez

-Contexto situacional (Por qué vías concretas un texto ha llegado al lector?)

-Contexto textual (Origen del texto a leer): ¿Está sacado de un escrito complejo: de un diario, de una revista para niños, de un álbum, de un fichero, de una colección de cuentos, o de poemas, de una antología, etc.  

Es un texto autónomo? carta, afiche, volante, ....

2.- Principales parámetros de la situación comunicativa.

-Enunciador: ¿Quién lo escribió?

-Destinatario: A quién o quiénes va dirigido?

-Propósito y desafío

-Objeto: Contenido exacto de la comunicación.

3.- Tipo de Texto: En el sentido de tipo de escrito que funciona actualmente en nuestra sociedad: ¿carta, afiche, cuento, novela corta, poema, artículo de información, ficha técnica, receta, regla de juego, ficha de fabricación...

4.- Superestructura: Que se manifiesta en forma de:

-Organización espacial y lógica de los bloques de textos: siluetas

-Esquema narrativo si se trata de una historia: cuento, leyenda, novela, novela corta.

-Dinámica interna: inicio/cierre y la progresión del uno al otro.

5.-Lingüística  textual:

-Las opciones de la enunciación: personas, tiempos, lugares y sus marcas.

-Los nexos: los sustitutos (anafóricos) y los conectores.

-Los campos semánticos: redes de significado

-La puntuación del texto.

6.- Lingüística de la Frase:

-Sintaxis: grupos, relaciones (marcas de),transformaciones.

-Vocabulario: las opciones lexicales, las palabras en contexto.

-Ortografía: llamada gramatical y lo que se puede extraer por el significado.

-Puntuación de la frase.

7.- Las palabras y las microestructuras que la constituyen:

-Grafemas (minúsculas y mayúsculas), sus combinaciones más frecuentes y las relaciones grafema/fonema.

-Microestructuras sintácticas: marcas nominales: singular/plural, masculino/femenino, marcas verbales, personas/tiempos.

-Microestructuras semánticas: prefijos, sufijos, radicales.

 

Si seguimos estas reglas podremos poner a escribir a los niños en la escuela.

Este proyecto lo mantuve guardado en mis carpetas por lo importante que me resultó. Gracias a sus promotores anónimos

REMANSO- poesía

Buscando estoy

tesoros de palabras

para expeler estío

del fondo de mi alma.

Orear constante

la fuente de mis ojos,

observar mi entorno,

soñar con las alturas.

Reparar sutilmente

mi fragmentado corazón

con cristal intangible

de un mundo superior.

Proveerle apoyo

de un vez a mi alma,

abrirle senderos

repletos de esperanza

Obstruir las entradas

de mis manos abiertas

para desviar sus rayos

benignos hacia mi.

Sujetar las riendas

de mis apasionamientos

en la lucha intensa

de cada despertar.

Retornar mis huellas

hacia mi propio eje

donde haya resguardo

en serenísima calma

Y así en el nirvana

de aguas sedentarias

tomar... confluir

mi fusión en Uno sólo

21-03-06 

POR FIN SOÑÉ CON YOLANDA

Francia-río Sena

Nos conocimos en las escuelas Adoratrices de la avenida San Martín, Caracas, a los nueve años cuando estábamos en tercer grado, nuestra amistad siguió al transcurso de los años; ella se casó en Caracas tuvo una bebé de la cual yo soy su madrina.  Yo me casé en Caracas igualmente tuve una bebé y ella es su madrina. Un buen día me dijo que se iba para España con su esposo y su hija, que para entonces ya tenía dos niños varones. Consiguió un apartamento y "fueron felices y comieron perdices".

Francia- río  Sena

Pasa el tiempo, no había forma de que se pusiera a conversar conmigo, qué extraño me dije, debe ser que está completa que no le hace falta su comadre. Bien, me resigné, me dije igualmente que si ella no quería conversar conmigo yo tampoco tenía nada que conversar con ella, hasta que entre una y otra noticia de España, supe que la habían operado del corazón; y cuando el corazón se queja está sufriendo callado, quién sabe cuántos conflictos tuvo que pasar sola, "en compañía", sin tener a quién confiarle sus secretos más íntimos o desagradables. 

Y el tiempo pasa, en enero 2020 fallece, no sé si de coronavirus o del mismo corazón que estalló en lágrimas para esparcirlas en su propio universo y devolverse para ahogarla y llevársela. Lo cierto del caso es que me quedó ese conflicto de la despedida y deseaba soñar con ella para saber cómo estaba.

Pues anoche 16-09-21 llegué a un lugar sombrío, un edificio gris, que no tenía escalera ni ascensor; y cada apartamento estaba adjudicado a una persona, aunque ví en el primer piso a jóvenes durmiendo en colchonetas sin cubre colchón ni sábanas, gente que yo conocía; en el frente de esos apartamentos, exento de elegancia, en el pasillo, había neveras, también grises, del tamaño de un estante con suficiente comida refrigerada.

 Saqué un huevo, un litro de leche y algo más que no recuerdo, (será que pensaba hacer una torta) y los coloqué en un bolso; pasé mucho tiempo, todo el día, en ese lugar, por lo que decidí guardar la leche otra vez en la misma nevera, pensando que se iba a poner mala.  

Después de conversar con un muchacho que estaba cerca, hablamos y hablamos, luego se acercó otro sin camisa, y este con un guiño de ojo le indicó que se retirara. Seguimos conversando y me indicó que la persona a quien me habían encargado, era un mujer regordeta con el cabello absolutamente blanco que se le veía hasta la piel del cráneo, pero que no se encontraba por ahí en esos momentos porque estaba en su trabajo; y el piso donde vivía, era como en el sexto; así que me dispuse a esperarla mientras conocía a las otras personas que vivían en ese edificio. 

Esta persona a la que me habían asignado llegó, y se fue directo a su piso; como le habían advertido que yo la quería ver, ella se iba a teletransportar hasta mi al primer piso, pero sencillamente le dije que no, que yo lo que tenía era hambre y quería freir este huevito que había agarrado de la nevera.

 Mientras esperaba ir a cocinar, o que ella resolviera lo que iba a hacer conmigo,  me reuní con varias personas, estábamos sentadas al lado de una ventana de alféizar, mirando o haciendo algo de manualidades, yo en el centro dando las indicaciones. 

y entre ellas estaba Yolanda, flaquita, chiquitica, estaba frente a mi y me pareció doloroso verla en ese estado, vestida de oscuro, sin sombra de felicidad; escuché que alguien decía:-"Los que lleguen aquí deben hablar bastante", me sonreí, miré a Yolanda y le dije: ¡Tú no tienes problemas, porque tú hablas bastante, verdad Yolanda?, 

Ella me mira porque está frente a mi y me responde: "-Yo aún no hablo, porque estoy ¡IMPACTADA! (con todo lo sucedido)", pensé seguir conversando peeero me desperté y quedé impactada con mi sueño. (Mañana le preguntaré)

                                                  Yo, en el Sagrado Corazón de París. 1969

Significará eso que aún no  se ha dado cuenta, que no entiende, que está muerta....???????

HOY ME VACUNÉ

Por fin Covax entregó la mercancía pagada.

En las primeras horas de la mañana,fuí al Centro Diagnóstico Integral de mi comunidad, a realizarme un chequeo en los oídos y me encontré con la buena noticia de que estaban aplicando la vacuna china Sinopharm, primera dosis, así que aproveché después de realizar mi consulta con una joven doctora, muy amigable, de nombre Sandra, pasé por el consultorio donde estaban aplicando la vacuna, les pregunté si ya me habían llamado,porque yo aquí había dejado la cédula de identidad,a lo que me respondieron que no; seguí mis pasos hasta la puerta de salida del CDI, cuando escuché que me llamaban, me preguntaron el nombre, buscaron mi cédula, me pidieron que me sentara, me vacunó una joven con la mano muy suave, le dí las gracias, me entregaron mi constancia de haber recibido la vacuna y salí.Son casi las doce de la noche y ni siquiera en mi brazo se ve la marca de la aguja, ni pesadez, ni molestia alguna.

 Ahora a esperar los 21 días para recibir la segunda dosis. Después resumiré las incidencias completas de la vacunación, aunque yo me quería poner era la rusa light, que es una sola dosis, pero bueno me tocó la china. ¡Gracias China!; me imagino que este lote fue el que mandó el mecanismo Covax, que por terrorismo no había querido entregarnos aunque ya estaban canceladas. 

Pero la maldad, donde quiera que se encuentre será castigada, porque no tiene perdón. 

   

Y LOS MUERTOS? SIEMPRE DEL PUEBLO

Por entonces, El Silencio, Catia, Coche, Nueva Tacagua, San Agustín, El Valle y los barrios de Petare, se habían transformado en auténticos polígonos de tiro, al amparo de toques de queda que creaban el marco perfecto para arremeter. Todo lo que se pareciera a un "agitador" había que sacarlo del camino, y llevarlo  a "La Peste", fosa común del Cementerio General del Sur, de la que fueron exhumados en 2011, 71 cadáveres. Se escuchaba el ruido entrecortado de los disparos de armas largas y

 semiautomáticas, reinó aquella noche y las subsiguientes; se suspendieron las garantías constitucionales y el toque de queda adjunto fueron las coberturas jurídicas que permitieron la aplicación de una represión a sangre y fuego que en dos o tres días acabó con el movimiento popular.

En aquellas horas aciagas, Izaguirre, encargado del orden público fue el designado por el gobierno para atestiguar que la paz estaba retornando al país: -"Venezolanos, en nombre del Gobierno Nacional, me complace informarle a la ciudadanía que, desde el momento en que se dictó la suspensión de las garantías constitucionales y se implantó el toque de queda, la situación general del país, se encuentra prácticamente normalizada, sólo en la ciudad de Caracas subsisten", decía, cuando súbitamente abandonó el set con un tibio "Perdón".No conformes con la inocultable crisis en la que había caído la cuarta república, ante la evidencia de lo sucedido que los medios del país difundieron, éste necesitaba hacer control de daños: 300 muertos fue la cifra oficial. 

Sin embargo, según algunas ONG y asociaciones de víctimas, las muertes fueron más de 3000, una demostración más de la desconexión que, por entonces, el país vivía con su clase política. El Ministerio Público exhumó luego de 20 años, cadáveres de la fosa común de "La Peste" y logró determinar que 71 de ellos fueron víctimas de la represión del Plan Ávila y recibieron cristiana sepultura.

A paso lento ha marchado la suerte de los presuntos responsables de la matanza: El exministro de Defensa Italo de Valle Alliegro y tres exoficiales, el Comandante de la Policía Metropolitana José Rafael León, el exsegundo Comandante de la PM Luis Guillermo Fuentes, el exjefe de la Guardia Nacional Fredy Ventura Maya. Aunque el periodista Francisco Solórzano aseguró que era "una caza de líderes populares", los cimientos y estructuras de la sociedad venezolana fueron conmovidos por un sismo social, cuyos efectos dejaron una huella imperecedera.

Y "GATILLO" DIO LA ORDEN¡¡

Tras veinticinco días de que los medios difundieran las imágenes de dignatarios de todo el mundo, en Caracas felicitando a CAP, la televisión mostró la cara más dura de la crisis social del país. Millones de venezolanos excluídos, salieron a la calle cargando en sus hombros todo cuanto pudieran: carne, hortalizas, equipos de línea blanca, de todo, ante la mirada de un gobierno que no perdió tiempo en tomar el camino más fácil par definir los hechos: "Son turbas de saqueadores", una vez más presos de su miopía.

"Algo más que una protesta, que el reclamo, que la consigna, que el saqueo, que la muerte, que la represión, que las patrullas y las tropas, que gente huyendo y atacando. Porque fue todo eso y mucho más"

Definiría así, dos años después, en 1990 el analista y periodista venezolano José Vicente Rangel, lo que sucedió por entonces.

 En las calles de Caracas, uniformados arremetían contra el tumulto de gente, cómo cadáveres quedaban esparcidos en los sectores más populares, cómo se producían los saqueos, cómo se incendiaban vehículos, cómo camiones enteros transportaban urnas, cómo el caos se apoderaba de una población que clamaba justicia social.

La mañana del 28 de febrero se iniciarían las horas duras de la represión, confiesa el exdirector de la DISIP Rafael Vivas Vásquez, en su trabajo titulado: El Sacudón, el día que bajaron los cerros. Muy temprano, mas bien en la madrugada de aquel día, se produce en Miraflores, aunque parezca increíble, la primera reunión de CAP con su Gabinete para evaluar la crisis.

El presidente Pérez solicitó las opiniones de sus ministros Alejandro Izaguirre (titular del Interior) e Ítalo del Valle Alliegro (de la Defensa) incluídos, finalmente procedió a dar la orden: Ejecuten el "Plan Ávila". En adelante, "Gatillo", como se lo conocía en su época de Ministro del Interior a Pérez, había dado la venia a la más dura represión colectiva que recuerde Venezuela en el siglo pasado.

La ejecución de dicho plan quedó sujeta a decretar la suspensión de garantías, para lo cual Pérez necesitaba del apoyo de los partidos políticos, espaldarazo que no demoró en llegar. La Cuarta  República, acostumbrada a vivir hasta ese momento con garantías constitucionales suspendidas, dotó de una suerte de "licencia para matar", a sus fuerzas de seguridad.

NOTICIAS DE LA ÉPOCA

Apenas obtuvo el triunfo CAP, quien ganó las elecciones presidenciales prometiendo a los venezolanos el regreso de la Venezuela Saudita de su primer mandato (1974-1979), comenzó a hablar de la necesidad de apretarse el cinturón ante la difícil situación económica heredada; mas no concilió la práctica con la prédica, pues asumió la Presidencia en una suntuosa ceremonia, evento que aumentó el descontento de la población, conocida como “la coronación”.

Ya desde antes de que el gobierno de Pérez anunciara el paquetazo económico previsto, los grandes productores e industriales del país decidieron esconder rubros de consumo básico, como el arroz, la leche, el café, la sal, el aceite (la carne era un verdadero lujo en aquella época) y hasta el papel higiénico, para venderlos mucho más caros posteriormente.

Tal y como esperaban los industriales y banqueros, un día después de presentado el paquete, se anunciaba la liberación de las tasas de interés de todo el sistema financiero.

Le seguirían aun medidas más difíciles como la liberación de los precios, la privatización de empresas del Estado, el aumento de tarifas telefónicas y de electricidad en 50 por ciento y, posteriormente, la eliminación de subsidios y el control de cambio.

Desde el 18 de febrero, se advertía que para el 26 entraría en vigencia el aumento de la gasolina, con el consecuente aumento de los  pasajes urbanos y extraurbanos.

Nuevamente, era el ciudadano de a pie el que resultaría más afectado con la nueva medida, otra injusta situación que sumada a las anteriores se convertiría en el detonante del estallido de un pueblo agobiado por más de 30 años de “democracia representativa”, de una élite, no de la mayoría.

Pese a todo, el Presidente advertía que el acuerdo con el FMI era inevitable, desconociendo la evidente inquietud reinante en el pueblo.

EL CARACAZO. CAP I

El país no podía digerir el "Paquetazo" de Carlos Andrés Pérez, esa suerte de "coctel" molotov contra los más pobres que supuso la liberación de las tasas de interés activas y pasivas, la liberación de los precios de todos los productos a excepción de dieciocho renglones de la cesta básica, el anuncio de las tarifas de servicios públicos, como telefonía, agua potable, electricidad, y gas doméstico, y como si fuera poco la subida en 100% de los precios de la gasolina.

 Las mismas fórmulas que veinte años después, el Fondo Monetario Internacional (FMI) creado en el marco del pacto Bretton-Woods, tras la II Guerra Mundial, todavía no cambia y pretende aplicar a tabla rasa a cuantos soliciten sus "servicios". Precisamente, fue el incremento del combustible el que encendió la mecha. en medio de una semana, del 22 al 24 de febrero de 1989, caracterizada por violentos disturbios estudiantiles en escala nacional, el amanecer en Caracas aquel 27 no permitía presagiar  que ocurriera algo.

La Policía Metropolitana se preparaba para otro enfrentamiento con los estudiantes en las adyacencias de la Ciudad Universitaria. Pero todo comenzó sin guión, sin liderazgos, en Guarenas, ajeno al plan de los estudiantes. Se inicia una protesta en un transporte interurbano de pasajeros, sorprendidos por el alza de las tarifas como consecuencia del precio de la gasolina, ejecutado entre  el viernes y el sábado. 

La protesta se convierte en enfrentamiento con la PM, durante la cual no sólo se agredió a las unidades de transporte, sino que el pueblo enardecido se lanzó sobre las tiendas de un centro comercial, rompiendo vidrieras e iniciando un saqueo.

Todo había comenzado.....

Preso de la miopía de los dirigentes confiados en su capital político y tras la "coronación" del 2 de febrero de 1989, cuando los ojos del mundo se posaron sobre una fastuosa toma de posesión en el teatro Teresa Carreño, Carlos Andrés Pérez nunca imaginó que la receta neoliberal del FMI aderezada por uno de sus "Chicago Boys" Moisés Naim, pasaría con cierta amargura, pero a la mitad de su período empezaría a recoger los frutos de trasladar el peso de la deuda a los  más pobres.

Nada más lejos de lo que se vendría...

La economía venezolana se había vuelto pedazos , a partir del endeudamiento del país, después del boom petrolero de los 70. A partir de ese momento comenzó una caída paulatina, a medida que el Estado Venezolano recortaba el gasto público para poder pagar la deuda externa.

 En 1983 se devaluó la moneda y a partir de entonces las políticas económicas de los gobiernos Campins y Lusinchi no fueron capaces de frenar las espirales inflacionarias. 

Con las imágenes todavía frescas de cómo Pérez maquillaba el fracaso del "puntofijismo" con su coronación, las protestas de Guarenas y los estudiantes se multiplicaron por medio país:

Valencia, Maracay, Mérida, Barcelona, ya eran foco abiertos  a media mañana del 27 de febrero.

Después de la "coronación".....

Tomado de PDVSA, publicación editada e impresa en los talleres del Diario Panorama. Maracaibo-Zulia